Posts mit dem Label Thailand werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Thailand werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Radtour Nongkhai nach Sri Chiang Mai.

 Copyright  Otto Nongkhai

Stand 20.04.2021


Es ist sehr heiß ,ich habe Langeweile  und da auch im Nittaya gerade tote Hose ist prüfe ich wieder mal meine Kondition und nehme mir vor ,
meine Hausstrecke Nongkhai - Sri Chiang Mai ,gut 45 km hin und zurück zu fahren.
Tag 90 km sind schon ganz viel Holz für einen alten Mann wie mich ,aber wer rastet der rostet.

Rad gebohnert und gestriegelt ,es kann los gehen :undweg:






Verpflegung ,i.b.Wasser ,Sonnencreme und Sonnenschutz sind unentbehrlich.

Auch ein Schweißtuch währe nicht schlecht.Was zum Beißen 

kann man sich in Thailand an jeder Ecke kaufen


Ich fahre auf der Uferstrasse ,den Mekhong auf der rechten Seite und 

diese Strasse ist nicht so überlaufen und voller schöner Eindrücke.


Zuerst komme ich am alten Hauptbahnhof von Nongkhai vorbei.

Heute ist er leider halb verfallen und nur von Ratten und herumlungernden Hunden bewohnt!



Hier fing mal vor vielen Jahren mein Abenteuet Thailand an.

Zuerst kam ich solo ,abends aus Bangkok kommend , hier an um zum ersten mal den Mekhong zu sehen,Hatte vom Tuten und Blasen 0 Ahnung !

Ein halbes Jahr später fuhr ich hier ,verheiratet mit einer Thai ,wieder ab ,den Kopf überlastet mit neuen,schönen Eindrücken.

Was bin ich geworden ,ein Wiederholungstäter im Punkte Thailand !!!


Wollte damals als unverheirateter die Backpäcker-Trampelroute bis nach Australien machen ,bis heute habe ich das interessante Land hinter dem Äquator noch nicht gesehen ,kam aber später nur bis Indonesien und die Inselketten.


Dafür hat sich aber am Bahnhof in Nongkhai im Laufe der Zeit meine Einstellung zu Frau stark geändert.

Vorher dachte ich immer ,ein Mann hat nur eine Frau gleichzeitig                                                               ,aber dann lernte ich die Beschäftigten bei der Thai Bahn kennen,wurden meine guten Freunde und jetzt weiß ich ,ein Mann kann so viele Frauen haben ,wie er will ,oder verkraftet und zahlen kann !

Die Männer bei der Bahn haben es mir vorgemacht ,an jedem Bahnhof ,wo sie dienstlich übernachten ,steigen sie nicht alleine ins Bett (ähnlich des Seemanslieds ,"an jeden Hafen ,da hatte er eine Braut").


Was da am Hauptbahnhof von Nongkhai gefeiert ,gesoffen und kreuz und quer geliebt wurde 💟

ich war nur noch sprachlos und trotz Sprachschwierigkeiten ,verstand damals nur wenige Brocken Thai,  hatte ich 0 Probleme zurecht zu finden .Wir Männer denken eben fast nur an das Eine !☝

Eine ganz tolle Zeit die ich nicht mißen will ,mit vielen ,netten Liebschaften und Spaß beim saufen mit den Männern ,die manchmal morgens ,noch halb besoffen ,ihren Dienst antraten.👮

Heute sind die Meisten meiner Zugfreunde leider mausetot ,meist Leberzirrhose und ich bin auf alkfrei umgestiegen ,um zu überleben.

Denke noch oft an unser Gelage ,wenn ich hier am Bahnhof vorbei kommen.😭


Der neue Bahnhof ,ca 2 km außerhalb , ist gegenüber dem alten richtig fad und ohne Leben !



Auch habe ich früher zum ersten Mal so eine Diesellok fast eigenständig gesteuert,bzw die Hebel bedient, zwischen Nongkhai und Udon saß ich auf dem Zugführersitz , mit Assistenz neben mir.

So etwas wäre in Deutschland unmöglisch !

Fahrkarten auf den vielen Fahrten in Thailand habe ich selten gekauf ,meine Fahrkarte war eine Flasche Thai Whiskey ,meistens der leckere Mekong ,oder Hong Fah .

Dafür durfte ich im Office Car in einer der Etagenbetten schlafen ,wo sonst nur die Zugführer sich ausruhten ,

und 

natürlich die hübschen Frauen im Zug ,die keine Fahrkarte hatten ,und so den Fahrpreis im Bett abarbeiten mußten ,meist freiwillig ,denn die Zugbetreuer waren oft jung ,leistungsfähig und scharmant.


OK,lassen wir den Bahnhof hinter uns und fahren die Mekhongstrasse weiter Richtung Sri Chiang Mai .

Auf der rechte Seite eine größere ,weiße Fabrik,die u.a.Plastikboote herstellt .

Habe auch eines erworben ,liegt aber mit einem Langmotor auf dem Mekhong nicht so gut ,da keine Wassertiefe !

Dafür ist es bequemer beim Sitzen und kippt nicht so schnell um.Muß es mal mit einem Farang Motor ausprobieren!




Dann unterquere ich die Freundschaftsbrücke Nr.1 die 1994 feierlich durch seine Majestät dem König von Thailand eingeweiht wurde.



Jetzt war es vorbei mit Farang und Fähr-Boot nach Laos und die steilen Treppen beim imigraten beiderseits,schade!

Diese Tripperbrücke ,wie sie liebevoll von den Laoten genannt wird ,war die erste Landverbindung nach Laos von Thai Seite aus und brachte dem noch jungfräulichen Laos viele Touristen,Backpäcker und Visarenner ein.

Heute gibt es 3 weitere Brücken über die Mutter aller Flüsse und einige Landübergänge .



Momentan ,zur Covid 19 Zeit ist die Brücke meist geschlossen und beim Imigraten auf beiden Seiten sieht es gespenstich leer aus. 

Visareisende haben 0 Chansen in das Look Down Land Laos zu reisen !

Bei der momentanen Unterdrückung der Bevölkerung dieses kommunistischen Landes durch die Polizei ist das heute auch nicht mehr erstrebenswert !

Laos liegt in der Kneifzange von China und was mal mit Tibet passierte läßt schlimmes befürchten !

Ein Land ,wo die eingewanderten reichen Viet mehr Rechte haben ,als wie die Einheimischen ,kommt mir irgendwie bekannt vor !






Geschloßene Grenzen ,wie auch Sackbahnhöfe haben mich immer abgestoßen ,

darum schnell weiter Richtung Westen.

Neben dem Mekhong haben die Thais seit ein paar Jahren eine stabiele Uferbefestigung gebaut ,so das ich mit Rad verkehrsarm und fast geräuschlos weiter komme.


Auf der rechten Lao Seite ein großes ,weißes Gebäude ,was früher noch nicht dort stand.

Was könnte das sein ?


Jetzt wird die Strecke kurvenreich ,der Mekhong schlängelt sich wie eine Schlange durch die Reisfelder.


Vorbei geht es an viele Tempel, die in ihrer Farbenpracht und Verzierungen sich zu übertrumpfen versuchen.









Auch ein paar Haustiere stehen am Wegerand und schauen erstaunt auf,weil ein schwitzender Farang den Weg passiert.




und immer wieder der Mekhong ,die Mutter aller Flüsse seuselt dahin .





Hier mal was aus google:
Der Mekhong entspringt im Plateau von Tibet in ca. 5.200 Metern Höhe nahe dem Ort Ganasongdou. Nachdem er das Hochland durchquerte, fließt er weiter nach Yunnan, eine Provinz Chinas. Die Hälfte des großen Mekong Flusses fließt übrigens durch chinesisches Staatsgebiet.

und auch  H I E R



Warnung vor Covid darf bei dieser Idylle auch nicht fehlen.

Wäre beim Lesen fast gegen einen Baum gefahren.Ja ,man darf nicht beides !😭


Nach ungefähr 90 Minuten strampeln mit vereinzelnden Pausen komme ich durch einen kleinen Ort am Mekhong mit Namen Amphör Thabo.

Ich stärke mich an einer Suppe mit Hähnchenteile gekocht Kao Man Gai für 30 Bath .

Leider habe ich das Geschirr vergessen ,also wie im Isaan üblich Finger und schlürfen .



Lecker ,bei dieser Anstrengung und schon bin ich wieder auf jük .

Bis Sri Chiang Mai sind es noch gut 15 km,also das wundgeriebene Gesäß ignorieren und weiter ,tapfer wie ein Indianer auf seinem ungesattelten Pferd.

Der Mekhong bleibt mir auf der rechten Seite treu ,aber immer Stromaufwärts ,mit Boot müßte der Motor ganz schön pusten, ich auch😀

Ich fahre weiter auf einem kleinen Weg am Fluß und bewundere die vielen Tempel und auch die Häuser ,die vereinzelt ziemlich vornehm und mächtig aussehen ,aber dazu eröffne ich hier einen seperaten Thread.




Hier in den Tempelanlagen herscht zur Zeit gespenstige Ruhe.Wo sind die Mönche ?

Zur normalen Zeiten ist das aber ein Ort der Fröhlichkeit und des Essen fassens,wenigstens bis 11 am Vormittag.

Danach dürfen die Mönche nur noch trinken und rauchen ,was sie auch zu genüge machen !

Nachmittag ist Schule ,wo sie alles über den Buddhismuß kernen ,bali die buddhistische Sprache inklusiv !

Tabak wird hier auch angebaut und getrocknet ,bevor er an die großen ,bekannten Firmen verkauft wird.

Wer sich eine drehen will ,nur zu !

Bin leider Nichtraucher .


Ratet mal ,was hier in der Sonne getrocknet wird ,richtig das Wickelpapier für Frühlingsrollen ,oder Porpia ,wie die Isaaner dazu sagen.
Mit den richtigen Sousen ,Chilly ,Erdnüßen und Kräutern sehr schmackhaft.

Da kann man die fetten Pappdinger vom Aldi vergessen !



Immer wieder der Mekhong und ein leichte Wind läßt den wunden Hintern vergessen.
Der Schweiß tropft mir in die Augen und verwischt den Sonnenschutz zu einer klebrigen Masse.
Fühle mich irgedwie schmutzig ,aber da muß man durch !

Nach 10 km ist der Uferweg abrubt beebdet und ich muß leider auf die befahrene Hauptstrasse ausweichen ,die gerade in Bearbeitung ist.

Vorbei an einem Garten ,wo Tiere aus Buschwerk geschickt geschnitten sind.


Ich bin kurz vor dem Ziel ,könnte hier in der Bungalowanlage für 500 Bath airconmäßig Übernachten


aber es muß weiter gehen ,bin ja leider heute unbeweibt .Habe auch nichts zun Wechseln dabei ,

Genau an der Grenze zu Shri Chiang Mai befindet sich dieser Secound Hand Shop.

Der pfiffige Thai ,oder isr es ein Chinese , kam auf die gute Geschäftsidee ,Hausrat und Abfall aus Japan preisgünstig einzukaufen und sie nach Thailand zu verschiffen.

Die Japaner sparen sich den Sperrgut und wir haben eine gute Auswahl an Plunder ,Spiel und Elektrosachen und Hausrat .





Man muß nur gute Ideen haben und Startkapital .

Nach dem Stöbern aber bitte Finger gut reinigen ,alles staubig und teils klebrig !


So ,wir haben unser Ziel erreicht und die Hälfte des Tagespensums.


Nein ,nicht das schöne Chiang Mai im Norden Thailands ,sondern vorne ein Sri und genau gegenüber der Hauptstadt von Laos ,VIENTIANE .

Vientiane war früher mal ein kleines,romantisches Paradies ,heute unter Einfluß von Nordkorea und China ein dreckiger ,zugebauter Ort ohne Gesicht !

Kenne den Ort seit 1994 und früher konnte man gemütlich am Mekhomg in eine Art Flooting Restaurant sitzen und Bier Laos vom Fass und leckere isaner Speisen verkehren.

War dort ständiger Gast.

Dann kam die Planwirtschaft ,alles wurde eingestampft und am Mekhong ist eine Schnellstrasse entstanden.Da kann man sich nur noch an den Kopf fassen .

Visareisende hielten sich hier nur ungemütlich auf ,solange die Visabearbeitung dauerte .

Vor der Thai Botschaft waren immer lange Schlangen ,die in der Sonne gegrillt wurden  ,bis sie das lebensverlängerndes Visa für Thailand im Pass hatten.

Manchmal bis zu 7 Tagen !

Es gab auch Cleverlies ,die schickten ihren Pass alleine ,mit Guy ,auf Visatour und warteten im gemütlichen Pattayas auf die glückliche Heimfahrt.

Das war aber illegal und es standen hohe Strafen darauf ,wenn man jemanden erwischte.




In Sri Chiang Mai hatte ich früher so manche nette Liebschaft, habe dort auch länger zugebracht,

 um etwas Abstand von meiner Mia Luang zu bekommen ,da wir oft Streit hatten .

Nur einmal traf mich der Schock ,hatte lange mit einer eingewanderten Laotin dort rumgeturtelt.

Sie hatte ein Kind mit einem Thai ,der danach ,was im Isaan üblich ist ,abgeduftet war .

Da mußte sie sich das Geld so mirgendwe zusammen arbeiten um Sohn und sich zu ernähren.

Da kam ich ins Spiel !

Hatte auch immer ein langes Messer unterm Kopfkissen ,für alle Fälle.

Für rabiate Thai Liebhaber ,sagte sie mir.

War nicht schlecht im Bett  ,konnte gut schlucken !

B I L D 

Dann war ich ein paar Monate nicht vor Ort und bei meiner Rückkehr erfuhr ich ,dass sie an Aids verstorben war.

Habe mich dann gleich untersuchen lassen ,zum Glück negativ.

Mit einer anderen ,so einer kleinen Stampferin war es etwas gefährlich durch die Gegend zu ziehen.

Hatte wohl von anderen Frauen deren Männer im Bett gehabt und die Thai Frau kann ganz schön eifersüchtig und rachsüchtig sein.

Man lauerter der Stampferin dauert auf und sie bekam ihre Abreibung .

Da habe ich mich ,trotz emsig im Bett ,schnell verzogen,war mir zu gefährlich.

Der Rest war nicht der rede wert ,one night stands !

In Sri gab es auch ein Guest Haus ,dass ein Schweizer betrieben hatte.

War aber ein unfreundlicher Typ,also nichts zu relexen.

B I L D E R


So,nach ein paar Stunden Ruhepause und einigen Teller Isaan Food zu je 30 Bath trete ich den Rückweg an.

Meine dünhäutige Sitzfläsche hat sich etwas erholt ,brennt aber noch .als hätte mir der Oberlehrer ein paar Schläge versetzt .

Die Sonne steht steil am Himmel ,fast gespenstige Windstille.

Es flimmert und sogar das Ungeziefer hat sich irgendwo verkrochen ,im Schatten.


Es geht wieder am Mekhong entlang ,dank Thaksin wieder ein angenehmer Weg.

Dann bin ich fast  die Böschung runtergesaust ,weil der Uferweg plötzlich endete.

Stehe vor einem No Go und so muß ich auf die blöde Hauptstrasse ausweichen ,aber zum Glück nur 

2 km.

Dann wieder zu meiner heimlichen ,fließenden Geliebten und weiter Richtunge Osten.

Ab und zu mal ein freundliches -Hallo Farang- ,oder auch mal vereinzelt ,-Handsam Man- ,aber das nimmt leider von Jahr zu Jahr immer mehr ab.Liegt wohl an meinem steigenden Alter

Freunde fragen mich oft ,wie nimmt man Kontakt zu mandelaugenden  Schönheiten im Isaan auf.

Ganz einfach ,früher war das lernen des Isaan Díalekts obligatorisch ,aber heute ,wenn man etwas Glück hat ,spricht die eine oder ander silbernschimmernde langschwarzhaarige Thai auch Englisch.

Aber vorsichtig ,dass muß kein Vorteil sein,denn wer Englisch plaudern kann ist nicht doof und weiß meistens aus dem Net ,wie Farang so tickt und das er auch nur mit Wasser kochen kann.

Da muß man schon ganz schön aufpassen  ,dass Farang nicht unter die Räder kommt und plötzlich bis du buddhamäßig verheiratet und hast die gesammt ,buggelige Verwandschaft deiner neuen Mia am Hals.

Der beste Kontakthof ist so ein ,wie sagt man gleich ,bürgerliches Restaurant ,bzw. eine Grillküche ,

wo es aber oft nicht sauber zu sein scheint.

Beim Essen könnte man sich auch leicht einen Dünnpfiff holen ,aber nur Mut und Abhärtung,

der Körper muß sich an Bakterien gewöhnen ,dann wird man imun wie bei einer Impfung!


In so einem Schuppen hängt manchmal ,besonders wenn  heiß ,alles rum und langweilt sich bzw. tauscht Klatsch und Tratsch aus.

Wenn Farang nicht gerade doof ,oder schüchtern ,kommt man schnell in Kontakt ,besonders wenn man die Schönheit der Isaner lobt und auch etwas spendabel ist.

Ein gutherziger Ausländer ist überall immer gut angesehen,könnte aber mit der Zeit etwas teuer werden ,also piano !

Man hat schnell einen Kurschatten an der Seiter und das Weitere schreibt dann der Lauf des Lebens undZufall ,da gibt es kein einstudiertes Drehbuch.

Nur Mut und nicht gleich sofort ins Bett fallen ,wie vieleicht in Pattaya ,erst mal die Buddhaheirat über sich ergehen lassen ,bis der Höhepunkt den Aufwand belohnt  :lol:

Zurück zum Rad , es geht jetzt schon langsamer ,die Kräfte lassen nach.


Viel Pausen einlegen ,wie Garküchen schwängern  ,oder in einem schattigen Tempel die mönche beim Nickerchen srören und viel Wasser mit Salztabletten ,oder Salz reinschütten.

Bei manchen hilft auch das M 150 ,oder Kating Deng ,ist eiin Aufputschmittel nicht nur im Bett.

Leider zu süß und ungesund !

So tuckele ich langsam gegen Nongkhai ,nicht mehr so aufmerksam und konzentriert wie bei dem Hinweg.

Habe immer den Eindruck,nachmittags ist es heißer ,als am Mittag,der Zement hat sich aufgeladen und verteilt die wohltuende Hitze gercht in die Umgebung.

Wasserflasche ist mal wieder leer ,kein Seven in Sicht ,Mekhongwasser ist auch ungenießbar ,aber Tante Emma ist überall gegenwärtig ,nur ein paar Bath teurer ,

aber das ist schnurz egal ,man muß trinken ,damit das Pi Pi ab und zu doch fließt, sonst trocknet man innerlich aus und das ist nicht lebenserhaltend.

Wie wünsche ich mir die schattige Nacht herbei, aber bis dahin sind es noch einige Stunden.

Wie ging noch einmal die Geschichte von dem Krischenden in der Sandwüste ,so komme ich mir jetzt gerade vor.

Thai winken mir zu ,ich lächele gequält zurück ,bleibe aber nicht stehen.

Auf der sozialen Leiter stehe ich als Radfahrer ganz unten !

Selbst wenn jetzt Miss Isaan mich begehren würde ,ich würde ihr einen Korb geben  ,so kaputt bin ich jetzt.

Haut brennt auch trotz mehrfacher Schicht Sonnencreme ,sehe sowieo schon aus wie eingeoelter Rollmops .

Noch 20,,15,,,12,,,10 die km wollen nicht purzeln.

9..8...7...6...5...4....3...2...1...,je näher je shneller werde ich im Krieschgang und fast wäre ich sogar an  meiner Behausung  vorbei geschlittert ,so erschöpft bin ich 1

Meine Mia Luang steht in der Tür und schüttelt nur den Kopf ,Farang Ting Tong steht in ihrem langen ,faltigen Gesicht in Thai Lettern geschrieben.

Ich lasse Rad fallen ,lasse mich von ihr erst unter die Dusche schleppen und mit voller Montur bewässern und einseifen,

Essen lehne ich ab ,nur trinken so 100 Lieter sibd drin.

Dann gehts ins Bett ,eine Voll-Körper - Massage auf die schmerzenden Gliedern und dann bin ich auch schon weg und träume von einem langen Fußmarsch durch die Wüste Gobi und vielen Fata Moganas.

Meine Frau ist heute von mir körperlich sicher !


Morgens gegen 13 Uhr wache ich auf ,und außer ein beklemmendes Gefühl in der Gesäßgegend bin ich wieder voill auf dem Damm und könnte Bäume ausreißen ..

Das Essen wird ergibig nachgeholt ,es gibt Laab ,Klebereis und Som Tam ,was auch Salat Papaja PogPog genannt wird und beim Essen ,mit vollem Munde  erzähle ich heldenhaft von meinen Abenteuern in Sri Chiang Mai und lasse mich bewundern.

Das tut gut und wirklich,

es war doch gar nicht so schlimm 

und auf ein Neues ,vieleicht schon Übermorgen mit Rad nach Bangkok!


E  N  D  E   für heute !


Ein Tag im Skytrain.

 Copyright  Otto Nongkhai

Erstellt   2003    , Bearbeitet am 07.04.2021


Siehe auch www.bts.co.th und Link


Für 100 Bath bekommt man an jeder Station eine Tageskarte und kann den Skytrain ,ein Statussymbol Bangkoks ,

24 Stunden auf 2 Linien befahren.

Vorbei geht es an Hochhäusern ,Einkaufszentren ,Hotelanlagen ,Parkanlagen ,Sportstätten ,Denkmälern ,Eriwan-Schrein u.a.

Die eisschrankgekühlten Wagongs befahren die Strecke von Mochit nach On Nut

und vom National Stadion-Marbelkorn nach Saphan Thaksin auf hohen Betongstälzen.

Der eizige Umsteigebahnhof heisst Siam = Central-Station´.

Insgesammt gibt es 25 Bahnhüfe. Diese Bahnhöfe sind oft schweisstreibend über 2 steil ansteigende Treppen zu erreichen ,Rolltreppen sind noch selten und Lifte für Rollstuhlfahrer noch seltener.

Gerade bei den vielen lauffaulen Thais ist dieses Fehlen der Rolltreppen vermutlich einer der Gründe ,warum der Skytrain immer noch in den roten Zahlen fährt.

Der andere Grund ist der hohe Preis ,der in der Spitze bei 45 Bath liegt.

Alternativ kann man den roten Bus benutzen ,der nur 3,5 Bath kostet ,sein Ziel aber auch in einigen Stunden später erreicht.

Auch sind nur wenige Gebiete an dem Streckennetz des Skytrains angeschlossen ,

so dass sich für viele Einwohner Bangkoks das Benutzen der Bahn nicht lohnt.

Der Vorstoss von Thaksin ,weitere Vororte an das Streckennetz anzuschliessen und die Länge des Schienennnetzes um 130 km zu erweitern ,ist ein sehr guter Vorschlag ,nur wer soll die Milliarden bezahlen?

Wieder mal eine deutsche Bank ,die noch heute auf die Rückzahlung der Raten aus dem ersten Skytrain-Projekt wartet.

Die U-Bahn ,die im April 2004 ihren Betrieb aufnehnmen will ,ist eine gute Ergänzung des Skytrains.

Diese Art von Fortbewegung ist für Bangkok die einzige Möglichkeizten den Verkehr etwas zu entflechten ,in der Rush Our schneller am Ziel und bei starken Regengüssen in der Monsunzeit ,wenn der Strassenverkehr zum erliegen kommt .überhaupt voranzukommen.

Nachteilig ist ,dass fast alle ,vorgelagerten Bahnhöfte die Umgebung wie ein Deckel abdecken.

Unter diesen Deckel bildet sich ein gefährlicher Smoke und wenn man länger diesen giftigen Gasen ausgesetzt ist ,z,b, weil man dort sein Geschäft oder Verkaufsbude hat ,dann kann die Gesundheit in Gefahr sein.

Auch einige interessante Dachgärten im engen Bangkok entdeckte ich ,wo man der Illusion von Landleben fröhnen kann.

Abends ,vorbei am erleuschteten Bangkok ,kann man schöne Aufnahmen machen und die nächtliche Atmosphäre genießen.

Wer Hunger und Durst hat findet in der Umgebung der Bahnhöfe und im Bahnhofsbereich einige gute Restaurants ,Garküschen und Geschäfte

Bei längerem Aufenthalt oder Dauernutzung wird die Skytrain aber erst richtig, konkurrenzlos preiswert, selbst als Alternative zum Air-Bus oder MicroBus

Tourist-Tageskarte für 100 THB oder 3-Tageskarte für 280 THB, mit unbeschränkter Anzahl an Fahrten und Strecken.

Als die Strecke gebaut wurde, hatte ich auch meine Bedenken und dachte, dass die Trasse und die Bahnhöfe sich negativ auf das Stadtbild auswirken und auch zur Lärmbelästigung beitragen würden.

Aber es ist nicht so gekommen, die Strassen (Phaya Thai, Paholyothin, Sukhumvit und Silom) unter der Trasse sind angenehm schattig und die Begrünung des Mittelstreifen und eine ständige Luftbewegung (Sog), die durch den Temperaturunterschied entsteht, wirken sich positiv aus.

Wer oft stundenlang im Taxi oder Bus in den Staus der grossen arterial roads verbracht hat, weiss den neuen Komfort bei konkurrenzlosem Preis zu schätzen, ist aber um eine Ausrede ärmer. :fertig:

Warum kommst Du zu spät? rod titt ;-D


Ergänzung:

Bangkok Mass Transit System kurz BMTS genannt fährt mit hohen Verlusten ,trotzdem sich die Fahrgäste auf 260.000 eingependelt hat.

Erst bei 450.000 würde die BMTS in die schwarzen Zahlen kommen und ab 600.000 die Kredite abzahlen können.

2/3 des Kredit kommt von der Deutschen Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW )


Den größten Andrang hat die BTSC  gegen 10 a.m. ,um 2 p.m. und um 7 p.m.

Strecke insgesammt 23,1 km lang.

Die vom deutschen Simens Konzern gelieferten 35 modernen Züge verkehren 

von 6 a.m. bis Mitternacht


Die Sukhumvitline ist 17 km lang und hat 17 Stationen .

Die Silom Line ist 6,5 km lang und hat 8 Stationen.

Die Betonsäulen sind ca 30-35 m hoch und haben einen Durchmesser von 2 m.


Skytrain ist der Liebling der Touristen ,die nicht so sehr auf ihren Geldbeutel achten müßen.

Die Abwicklung ist einfach und freundliche Hostessen ,auch englischsprechend ,

helfen gerne.

Kühl ,sauber ,geräuschlos sind dann die Schlagwörter.


Zusätzliche Strecken sind geplant um das Beförderungsmittel atraktiver zu gestalten !

Nationalstadion - Rattanakosin Hotel

auf dieser 2,5 km langen Strecke liegen viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Dann noch

Onnui -Samrong ,8,9 km

Saphan Taksin - Taksin road ,2,7,km

Mo Chit  - Mayor Cibeplex  an der Ratchayothin Kreuzung 2,7 km

Finanzier wird alles durch Regierung und Bangkok ,die BTSC muß für Gleise und Unterhalt aufkommen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leserkommeentare:


ist meines erachtens eine sehr gute möhglichkeit um sich ohne großen zeitaufwand zumindest 50% von BKK anzuschauen ich empfhele aber für touries die 3 tage 4 nächte tickets (unlimmited rides) ich glaube 249 oder 289 baht da bekommt man dann noch ein kleines buch dazu was an den einzelnen stationen sehenswert ist so eine art mini reiseführer was schön ist in dem buch sind auch immer die anschlußmöhglichkeiten wie zum beispiel bei taksin station die schnellboote auf dem river mit angegeben wo die haltestelle ist und was die kosten ......


wenn diese tickets dann auch noch die ubahn mit einschließen in zukunft die ja genau da fährt wo der skytrain bis dato nicht hinkommt dann sind solche tickets das non plus ultra um sich als neebie einen überblick über BKK zu verschaffen....


--------------------------------------------------

haben im July am Hualamphong Bahnhof die station

gesehen, die irgendwann fertig werden soll.

WANN ist überhaupt Eröffnung und wie ist die

Streckenführung? Wer weiss mehr?


Otto: Dort befindet sich die U-BahnmRot Tai din!

---------------------------------------------------------------------


Die erste Testfahrt der U-Bahn soll im April 2004 stattfinden und der Regelbetrieb im August 2004 starten. Stand am Donnerstag in der Nation.

Das BTS und MRTA übergreifende Tickets ausstellen wage ich zu bezweifeln. Das klappt ja noch nicht einmal bei den Bussen einer Gesellschaft.

Also die rote Linie geht ja fast bis Samut Prakan. Nur komisch, dass ich da noch nie irgendwelche Bauarbeiten gesehen habe. Wohl eine Planung fuer das naechste Jahrhundert. Waere auch zu schoen.

----------------------------------------------------------------------


Wenn Du Zukunftspläne lesen willst, dann folge dem Link. Shinawatra will nicht nur nächstes Jahr ganz Thailand mit Bewässerungsleitungen verrohren, er will auch die Verkehrsplanungen für Bangkok der 70er, 80, und 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts in 2004 nachholen und 2005 und 2006 wird dann gebaut. Aber lies selbst:

http://www.nationmultimedia.com/page.arcview.php3?clid=6&id=85378&date=2003-09-11&usrsess=1

-----------------------------------------------------------------

Der erste U-Bahn-Wagen wurde übrigens schon im July 2003 im SIEMENS-Werk Wien eingeweiht.

http://www.oe-journal.at/Aktuelles/1102/W3/42111siemens.htm

und wie man sieht, ist SIEMENS Wien vorbelastet mit der skxy train.

http://www.ingrids-welt.de/reise/thai/verbts1.htm

------------------------------------------------------

Wow.... "Prime Minister Thaksin Shinawatra yesterday ordered the Transport Ministry to accelerate the first expansion phase of Bangkok's mass transit system for completion in six years instead of 20 years."


Das ist ja schon sehr bald..... Er gibt sich seinen eigenen Benchmark vor. Daran muss er sich messen lassen. Der Mann hat klare Plaene.


----------------------------------------------------


Wow.... "Prime Minister Thaksin Shinawatra yesterday ordered the Transport Ministry to accelerate the first expansion phase of Bangkok´s mass transit system for completion in six years instead of 20 years."..... Daran muss er sich messen lassen. Der Mann hat klare Plaene.

Wenn er das schaffen sollte, geht er in die Geschichte ein und viele von uns, auch ich, müssten ihre Meinung über ihn total revidieren. :fertig:

Ich möchte es wünschen für Thailand, denn das Verkehrsproblem ist neben der Korruption eines der grössten Hemnisse für die weitere wirtschaftliche Entwicklung und das Überspringen der Schwelle.

--------------------------------------------------

Ich hab' mich einmal gründlich blamiert an einer Haltestelle des Skytrain, als ich es einfach nicht lassen konnte eine Kippe anzustecken. Der Security fand das gar nicht lustig und benutzte sogar seine Trillerpfeife um mich zu stellen :lol: Dann gab es aber ein Problem, da ich meine Kippe nicht einfach auf dem sauberen Bahnhof austreten wollte.

Mit einer Handbewegung und den Worten: "thi nai, mi kikia-burrie mai?" gab ich ihm dann zu verstehen daß ich kooperativ sei. Naja, wo Rauchen verboten ist, gibt's auch keine Aschenablage. Er hat mir dann nach kurzer Verlegenheit den (recht großen Deckel) einer Mülltonne umgedreht hingehalten, in der ich meine Kippe ausdrücken konnte. Pfffff.......

Das Wasserfest ,S O N G K R A N ,oder das Neujahrsfest !

 Copyright  Otto Nongkhai

Erstellt 10.04.2021


Das Wasserfest ,S O N G K R A N ,oder das Neujahrsfest !


Dieses Jahr soll es laut Beschluß der Regierung von Thailand ausfallen ,wegen Covid 19 ,

daher halten wir Rückschau auf glücklichere Jahre !


Neujahr ist in Thailand am 1.1.des Jahres ,aber viele Thais feiern auch das traditionelle 

Neujahrsfest vom 13.-15 April ,in Pattaya zusätzlich am 19.4.


Es wird am ersten Tag des zunehmenden Mondes im fünften Monat eines Jahres ,

dass nach Thai Zeitrechnung bereits im Dezember beginnt ,gefeiert.



Songkran ist Ritual ,aber auch Volksfest und so wichtig ,wie im Abendland das Weihnachtsfest.


Songkran = Sanskrit = überwechseln in ein neues Tierkreiszeichen und zwar am 13.4

Man kann auch sagen ,Beginn eines neuen Sonnenjahres!

Die Sonne wandert vom Sternbild der Fische in das der Jungfrau.


Die Bauern in den Dörfern treffen die ersten Vorbereitungen für ein neues Erntejahr.


Songkran = auch Völkerwanderung ,da jeder das Fest zu Hause im Familienkreis erleben will,

und wer Platzangst hat ,oder wasserscheu ist  ,sollte in dieser Zeit plus minus 4 Tage Bahnen,Busse und die Straßen meiden.


Zum Wasserfest gehören Opfergaben im Tempel ,das Reinigen der Buddhafiguren im häuslichen Altar mit

geweitem Wasser und der Frühjahrsputz in den Häusern.Unrat wird verbrannt ,damit es im neuen Jahr kein Unglück gibt.


Älteren Menschen wird durch Handwaschung Hochachtung erwiesen.Kleine Geschenke sind dann angesagt.


----------------------------------


Im ganzen Land gibt es Theater- und Musikveranstaltungen , Paraden und Schönheitswettbewerbe ,hier Miss Songkran , 

und auf allen Straßen bespritzen sich die Menschen mit erfrischendem Wasser zu dieser heißen Sommerzeit!

Das Ganze heißt Sanuk = Spass!


In Bangkok wird am Vortag des Festes eine große Buddhastatue auf einem großen Floß vom Nationalmuseum nach Thonburi gebracht ,

dann in einer Prozession zum Sanam Luang zurück getragen und dort von Thais mit Wasser übergossen.


Viele Betriebe und Geschäfte und alle Behörden haben Ferien ,also bitte Besorgungen früher einplanen.


Wenn das Neujahrsfest auf einem Wochenende fällt werden die " verlorenen " Tage einfach drangehängt ,also bis zum 17.4. ist frei.


In Pattaya ist das Fest eine Woche später ,am 19.4. ,denn am 13.4.sind fast alle Barmädchen zu Hause im Isaan.

In der Nachbarstadt Naklua am 18.4.


Heutzutage ist das Wasserfest verroht ,es wird nicht nur traditionales Wasser eingesetzt ,sondern Farbbeutel ,Oel oder Eisklumpen im Wasser ,dass aus Wasserpistolen ,Schalen und großen Eimern kommt und Niemand ist sich sicher ,nicht erwischt zu werden ,mag er auf Moped sitzen ,bei Bus und Bahn offene Türen haben ,oder sich sonst irgendwo verstecken ,man wird einfach nur naß und auch schmutzig.

Touristen sollten in dieser Zeit nur mit Badehose ,oder leichten Shords durch die Strassen wandern und den Thais auf ihren Pick Ups mit großer Regentonne die Stirn bieten!


Besonders in der berühmten Kao San Road in Bangkok ist der Teufel los ,und dort sind Farangs schlimmer ,als wie Thais im Bespritzen.

Im Karneval heißt es ,das Bad in den Karmellen ,beim Wasser-Krieg bleibt man eben mehrere Tage nicht trocken.


Die traurigere Seiten dieses fröhlichen Festes ,der Alkoholgenuß ist das Mittel zum Zweck und darum ist zu Sogkran die höste Todes -Verletztenrate im Strassenverkehr zu verzeichnen.


Wer für all dieses Treiben kein Verständnis entwickelt ,flüchtet auf einer der schönen Inseln in Thailand ,

der ist einfach "reif für die Insel"



"DO LEGST DI NIEDA!"


Wasserfest





Nachbarschaftsstreiterreien !

Copyright  Otto Nongkhai

Erstellt 07.04.2021


Keine Angst , ein  kein neuer Coronathread!!!!

Ein Fall aus dem täglichen Leben in Thailand ,aber um euch Wind aus den Segel zu nehmen ,vermutlich nur bei den Ottos!


Also fangen wir mal vor ca. 30 Jahren an!


Damals hatte meine Frau den Garten von Mutter geerbt .

Um uns herum waren Gärten ,Tabakanbau nur von Familie.

Wir waren fast die einzigen hier ,der Hauptort lag ca 2 km weiter.


Nur eine Bananenfarm lag neben uns mit einer kleinen Hütte und Kanälen ,wo der Thai mit einem kleinen Boot die Bananen bewässerte.


Diesen Bananenfritzen habe ich überlebt ,nachdem er das mindestens 10 Rai große Grundstück umgezweckt ,

Bungalows und Floating Restaurant angelegt hatte und Steine nach mir warf ,

nur weil ich am motzen war ,dass er neben unserer Küche ,Grundstücksgrenze ,eine große Toilette bauen wollte.

Kam sogar Polizei ,die aber nichts machen konnte ,weil ich dummerweise den Steinen ausgewichen bin.

Vieleicht hätte ich Ketchup nehmen sollen


-------------------------

Hätte ich damals schon eine Glaskugel gehabt ,mit wäre viel erspart worden! 😭


Damals war ich noch blauäugig ,schüttete ca. 30 cm Erde auf ,wegen Monsunregen

und baute ein Kataloghaus 120.000 Bath ,halb Holz ,halb Stein ,dass ich mit den Jahren ,wie bei Lego erweiterte ,immer etwas angestückelt habe und auf Preise geachtet ,da mein eigener Bauleiter!


Heute ist es groß genug ,den Krempel ,Schuhe und Klamotten, den Frau und Sohn mit den Jahren angeschafft haben ,unterzubringen.:D


Meine kluge Thai Frau :super:wollte immer aus Eigennutz :lol: ,dass ich die Nachbargrundstücke ,besonder das an der Hauptstrasse ,von Verwandschaft abkaufe ,aber da ich kein Eigentumsrecht in LOS haben darf ,an Pacht war auch noch nicht so zu denken ,lehnte ich dankend ab.:wallbash:


Nur das Grundstück unmittelbar neben unseres mußte ich kaufen,

da die "blöden" ,als sie Hausanbau machten ,auf dieses Nachbargrundstück ein Teil gebaut hatten.

Ich habe noch vorher gefragt ,seit ihr auch 100 % sicher ,dass das noch unser Grundstück ist.

Markierungen ,Grenzsteine ,waren unauffindbar!


Da hätte ich aber genauso gut einen Hund fragen können.


Langer Rede kurze Tat ,ich kaufe auf Namen Mia das Grundstück ,weitere 1 Rai , von jüngeren Schwester dazu

und heute könnte ich die dummen Bauausführer knuppeln, :dance:bin so dankbar über den Kauf :applaus: ,

damals sah ich aber noch rot!:wallbash:


So schön ,so gut ,aber was jetzt passiert ,könnt ihr euch wohl denken!

---

Die Zeit verflog wie im Traum, es kamen immer mehr Thais in den Außenbereich ,denn Innenstadt wurde zu teuer und die frische Luft ist im Außenbereich besser.

Da die Hauptstraße höher gebaut wurde ,schüttete Viet Nachbar rechts 2 Meter auf ,so dass wir jetzt im Tal liege.


Nachbar zur linken aus Südthailand hatte weniger Geld und kam nur auf einem Meter ,dafür Lastwagenreperaturwerkstatt ,die auch abends um 8 p.m. aktiv ist.


BananenThai hinter unserem Grundstück (der andere war bereits tot) ,der jetzt keinen Weg mehr hat ,blieb unter meiner Höhe.

Hauptstrasse war Restaurant der buckeligen Kusine ,die ihre Partybude auch ausbaute und vergrößerte.


Plötzlich waren wir mittendrin im real life!!

-------

Jetzt die Probleme die ich habe ,nicht meine Frau/Sohn ,sind ja Thais und wollen keinen Streit mit Nachbarn ,was nachvollziehbar ist ,nur wenn Nachbarn arogant und uneinsichtig ,dann was ?


Viet Nachbar zur rechten ,der gießte so alle 4 Tage intensiv seine Pflanzen mit Wasserschlauch,Koste

es was es wolle !

So nach 60 Minuten läuft dann das Wasser die  2 m Mauer runter ,bzw die Mauer wird durchlässig und setzt unsere kleine ,selbstzementierte Stra0e 

( für alle Gartennutzer nutzbar und im Grundbuch eingetragen ,also bis jetzt 2 Eigentümer) 

unter Wasser.

Beim letzten mal bin ich ausgerutscht ,da rutschig wegen teils Grünbelag bzw. Moos !Gummistiefel sind angesagt!

---

Der Nachbar zur linken ,aus Südthailand läßt an der Grundstücksgrenze Bananen- und sonstige Obstbüume wachsen ,die weit in den Weg gehen.

Habe vor 1 Monat angefangen diese Bäume ,die über die Grundstücksgrenze wachsen , zu stutzen .

Dabei hat mich der Südthailänder natürlich erwicht und es kam zum Krach!


Er ist uneinsichtig ,dass die Bäume die Durchfahrt behindern.Er meinte noch fresch ,hier ist nicht Ausland ,er Thai ,er mehr Rechte als wie ich!


Er will mir auch verbieten seine Brücke über einen kleinen Klong zu benutzen.

Das kann er aber nicht ,denn auch in Thailand herscht Gewohnheitsrecht und den offiziellen Weg hat er unberechtigt zugestellt!

Meine Frau hat schon bescheid gesagt ,wäre sonst ein Fall des Amphörs!

------------

Der Nachbar unmittelbat neben uns auch rechts ,aber hinter Südthai ,hatte früher versucht Hühner zu züchten ,gewohnt hat er im Hauptort.

Da seine Hühner immer weniger wurden (ich war es bestimmt nicht 🙏),hat er aufgegeben und nutzt den Platz als Mülltonne.

Dort schüttert er auch ein undeffenierbares Puder hin ,was stinkt.Liegt aber gegen Windrichtung

Würde die Substanz gerne mal im Labor untersuchen lassen ,ob giftig.

Sonst ist es dort aber ruhig!

Grundstück will er z.Z.leider nicht verkaufen und wenn zu teuer!

---------------

Der Bananebfritze hinter uns links hat das Nachsehen ,denn der Weg hört bei unserem Grundstück auf und er müßte über unseres Grundstück und da ich Pächter bin ,verweigere ich ihm das .

Will ja das Grundstück dazu kaufen und habe schon ein Angebot gemacht.

Er könnte ja den Weg ,den alle nutzen dürfen ,auf seine Kosten wieder durchgehend instand setzen ,will er aber nicht ,da kostenintensiv da wild zugewachsen.

----------------

Bei Monsun stehen wir jetzt oft unter Wasser ,habe aber ein Ruderboot ,also alles im grünen!

---------------


Die liebe Restaurantenkusine hatte früher die Gunst der Stunde beim Zopf gepackt ,als es Thai noch gut ging und viel gefeiert wurde und fast jeden Abend eine Party.

Dann ging es nach dem Motte ,je später der Abend ,je schöner die Gäste ,nein ,je lauter wurde es .


Am Ende so gegen 2 a.m.war das Finale.

Eine Zeit wo Thaksin gegen Mitternacht den Sendeschluß angeordnete hatte,aber hier keine Wirkung ,da Bürgermeister ,Direktoren und Polizeischef regelmäßige Gäste waren.Da durfte ich noch nicht mal Autoreifen verbrennen!

Habe dann in die erweiterte Portokasse gegriffen und einen zusätzlich ,schalldichten Raum gepflanzt.


Heute ,dank Corona ,ist es sehr ruhig geworden .

Hab auch gehört sie liegt im Sterben.

----



Dumm ist nur ,dass wir in der Mitte sitzen und um uns alles wilde Tiere und Darkback!

Jetzt versteht ihr auch ,warum ich so oft auf Tour war und nur selten vor Ort,meine Mia Neus haben ruhiger gewohnt!


Mir ist es eigentlich heute egal ,denn ich bin bald wieder weg und dann müssen Frau und Sohn die Sache aussitzen.

Darum suche ich eine vertretbare Lösung ,aber Gespräche mit Nachbarn sind bis heute fruchtlos verlaufen ,besonders wenn Farang im Spiel ist !

Verkaufen will auch keiner ,denn was ist heute Geld noch Wert ,nur Imobilien zählen!


Ich weiß ,ich habe den Vogel abgeschoßen ,aber haben hier auch andere Member Probleme ,oder habt ihr einen "anderen" Garten?

Reisebericht , eine Fahrt in den Süden Thailands .

 

 Erstellt am04.07.2003  ,überarbeitet 5.4.2021

Copyright  Otto Nongkhai




Habe im Juni /Juli eine kleine Rundreise über Bangkok--Pattaya--Hua Hin und in den Süden gemacht ,

um im Isaan dem Regen zu entkommen ,aber eigentlich bin ich vom Regen in die Traufe gekommen.

Hatte unterwegs oft Regen ,teils Hagelkörner und starke Unwetter.


Meine geplante Fahrt in den Norden habe ich ,wegen der Monsunzeit und den starken Regenfällen ,

die Bergfahrten nicht so angenehm machen ,verschoben

und werde sie warscheinlich im Oktober 2003  mit Kind und Kegel nachhohlen.


Also Klaus aus Chiang Mai  ,du bist mir dann einen Besuch wert ,denn deine Berliner Schnauze will ich doch gern mal ungefiltert ,

als nicht über eine Tastatuir kennenlernen. :rofl:

Gruss Otto

Start!

Auf die Fahrt ging es mit meinem Auto.

Mein Pick Upppppp ist rot und daher wird er oft als Mercedes verwechselt, obwohl es ein Jaguar ist.

( frei nach den Gebrüdern Exote )


Mein Fahrer ,Nun ,bekam die Woche 2.800 Bath.


Ich käme garnicht auf die Idee in Thailand ein Auto zu lenken ,denn dieser Verkehr , die riskannte ,teils rücksichtslose ,unverantwortliche ,leichtsinnige Fahrweise hier ,besonders der Kamekaze--Motoradfahrer in Pattaya ,

die ihresgleichen suchen ,nein danke ,diesem Streß würde ich mich nicht aussetzen

und wenn dann der Farang noch in einem Unfall verwickelt wird ,dann..............


Leider musste ich auf dem gefährlichen Beifahrersitz platz nehmen ,da der Fahrer mit dem Kartenlesen und der Wegfindung nicht so zurecht kam.

Meine bessere Hälfte konnte sich unterdessen auf meinem Stammplatz , in der Ladefläche, ausstrecken 

,also gemütlich machen.


Der Fahrer hörte diesmal auf mich ,was sonst nicht immer der Fall ist ,denn Thai nehmen nicht gerne Anweisungen von einem Farang entgegen.

Er reduzierte die Geschwindigkeit und stoppte dort ,wo ich es wollte.

Als Entschädigung bekam er dann zusätzlich auch abends sein Quantum Chang--Bier ,aber nur soviel ,dass er morgens unfallfrei weiter fuhr. .


Die Fahrt wurde leider oft durch Toilettenpausen meiner Ehefrau ,besonders nach Kaffeegenuss ,unterbrochen ,

so dass ich schon den Einbau eines Donnerbalkens mit Vorhang auf der Pik-Up-Ladefläche in Erwägung zog.


Zuerst ging es nach Bangkok ,und dann nach Pattaya ,hauptsächlich dem Essens und wegen einiger Anschaffungen .


Besonders das Buffet in diversen Hotels und bei Ziesler hat es mir angetan und

innerhalb einiger Tage sind die verlorenen 10 kg wieder drauf.


Ein Abstecher nach Satahip wegen der schönen Strände und Fischrestaurants.


Hier ist fast alles Millitärgebiet und wenn man einen gesperrten Strand besuchen will ,

bekommt man einen Ausweis.


Dann Weiterfahrt nach Hua Hin .

Man kann Chonburi per Autobahn mit einer Gebühr von 30 Bath umgehen und auch Bangkok läßt sich auf einer Hochstraße innerhalb von 20 Minuten für 40 Bath überqueren.

Das spart Zeit und Nerven !

Vorbei geht es an den entlosen ,weissen Salzfeldern von Samut Sakhon und Samut Song Khram auf der Fernstrasse Nr.35 .

Am Straßenrand wird weißes und rotes Salz in großen Tüten verkauft.


Auf den Feldern drehen sich eine Art Windmühle ,die für Sauerstoff im Wasser sorgen.


Es liegt ein Geruch nach faulem Fisch ,dem Phaa Laa , in der Luft.

Jetzt würde sich so mancher Isaaner  die Finger ablecken !

In Hua Hin war gerade ein Heiniken Bier Fest mit Open Air Konzert und einigen Bierbuden am Strand.


Über diesen Ort habe ich ja schon mal etwas geschrieben


Es geht an Pramburi vorbei.

Hier liegt der Khao Sam Roi Yot National Park,eine Vogelparadies.

Auch einige Höhlen und einen schönen Strand kann man dort aufsuchen.

Praschuap Khiri Khan mit seinem Affenberg und einigen interessante Tempel erreichen wir am Nachmittag.

Bei einem Tempel ,der ca 15 km ausserhalb liegt ,sind die Treppen zum Teil aus Muscheln gebaut worden.

Auch das buddhistische "Glücksrad" darf natürlich nicht fehlen ,damit man weis ,was Buddha mit einem vorhat. Nachzulesen auf kleinen vergilbten Zettel.

In der Bucht liegen einige Fischerboot und schaukel idyllisch auf den Wellen.


In Pratschuap war einer der Punkte ,wo die Japaner am 8.12.1941 während ihrer Invasion auf Thailand landeten.

Auf der linken Seite des Ortes befindet sich eine Air Forcer Basis ,die am Wochenende für die Öffentlichkeit geöffnet ist ,

damit man die Strände dort aufsuchen kann.

Eine Bahn auf der Strasse hat die Badegäste abgeholt und dorthin gefahren.

Leider wird das Wasser und der Strand in Praschuap immer schmutzigen ,so dass der Fischfang zurückgegangen ist und die meisten Meeresfrüchte nur noch in Fischfarmen gemästet werden ,auf Kosten des Geschmacks.


Wir passieren  Bang Saphan ,einem kleinen Küstenort mit Tempel auf einem Hügel und teils schmutzigem Strand.

Chumpon ,das ca 16.000 Einwohner hat ,ist eine gemütliche ,alte Stadt ,die 10 km vom Meer und 500 km von Bangkok entfernt liegt.

Chumpon wird auch das Tor zum Süden genannt und liegt ungefähr auf der halben Strecke nach Hat Yai ,also 9 Stunden von Bangkok entfernt.

Hotelpreise liegen zwischen 150-600 Bath.   

Der Hausstrand heißt Hat Sai Ree und dort steht ein altes Kriegsschiff und alle paar Minuten werden Feuerwerkskörper abgebrannt , die mich ganz schön erschrecken .

Ein sauberer Strand ist der in 12 km ,nördlicher Richtung entfernte Strand Hat Thung Wua Laen ,

der einen 4 km langen Sandstrand hat.

Dieser Strand wird auch Hat Cabana genannt.

In Chumpon besteht die Möglichkeit eine Fähre nach Ko Tao ,der Schildekröteninsel ,zu nehmen und dies wird auch von vielen backpäckern genutzt.

Wir haben uns auf dem Markt kleine Fische das kg für 20 Bath ,Tintenfisch für 60 Bath/kg ,Krabben für 200-250/kg und Krebse für 50-100 Bath/kg gekauft.

Dann sind wir ans Meer gefahren ,haben uns ein schattiges Plätzchen ausgesucht ,den Gaskocher und Stühle rausgenommen und uns diese köstlichen Meerestiere zubereitet.

Ich habe alles nur ungewürzt ,gekocht genossen ,während meine Frau und Nun sich eine scharf-saure Isaaner Fischsuppe zurechtgebraut haben ,,bei der mich schon der Geruch ,

die Tränen ins Auge trieb. :heul:

Das Ganze war aber doch ein angeneme Art von Picknick.

Ich glaube aber viele Thais bevorzugen lieber die vielen ,teuren Restaurants ,die sich an der Küste befinden.

Amphör Chaya liegt 620 km von Bangkok entfernt und hat ca.10.000 Einwohner.

In der Innenstadt befindet sich das einzige Hotel mit ein paar Räumen ,aber genau neben einem Kino mit täglicher Abendvorstellung.

Oropax nicht vergessen !

In der Umgebung gibt es einen Strand mit guter Seafood ,besonders die gekochten Krebse sind super ,

,heissen Quellen

und dem

Wat Suan Mokkhaphalaram

(( Garten der ( geistigen ) Befreiung ))

Hier kann auch ein Farang die ersten 10 Tage eines Monats den Buddhismus studieren und im Tempel für 1.200 Bath schlafen und meditieren.

Eine Spezialität von Chaya und überall in Thailand bekannt

sind die Khai güa ,also Salzeier ,oder auch Soleier.

Hatte hier mal eine mia neu und kenne daher die Umgebung sehr gut ,

da ich hier einige Jahre gelebt habe.

In den Dörfern wohnen einige Leuten ,die dem Islam angehören ,

und auch kleine Moscheen sind zu sehen.

In den Sümpfen vor der Küste stürtzte vor ein paar Jahren an einem regnerichen Novemberabend das Flugzeug der Thai-Airway ab ,

dass sich im 3 ten Landeanflug auf Surat Thani befand.

Es gab über 100 Tote ,aber einige Passagiere

( darunter auch Deutsche ) überlebten den Absturz .


Surat Thani.

Diese Provinzhauptstadt hat ca 44.000 Einwohner und ist Ausgangspunkt für eine Tour nach den

Inseln Ko Samui und Ko Pha-Ngan ( Talat Kaset Bus Terminel in Ban Don )


Es gibt eine Zug /Bus /Fähre-Kombinationsfahrkarte zu den Inseln.


In der Nähe von Sura Thani ist der Khao Sok Nationalpark und ein Affentrainigscamp ,

Affen die später von den Bäumen die Kokosnüsse abdrehen.


Der Bahnhof befindet sich in Phum Phin ,ein kleines Amphör ca 10 km vor Surat Thani.

Für 8 Bath fährt man mit einem gelben Bus in die Innenstadt von Surat Thani.

Hotelpreise beginnen bei 150 Bath und enden irgendwo bei einigen 1.000 Bath.


Wir fahren durch Nakhon Si Thammarat ,

ein Ort mit ca 75.000 Einwohnern ,der einige schöne und berühmte Tempel aufweist ,

wie z.b. Wat Phra Mahathat mit einem weissen ,grossen Chedi , einer der grössten Tempel im Süden

und gegenüber der Wat Na Phra Boromathat .

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum für Religion und Kultur.

In der Nähe liegen die ,leider etwas schmutzige ,Küste und einige Strände .


Über Phat Tha Lung geht es nach Hat Yai.


Phat Tha Lung ist die Stadt mit der hösten Mordrate in Thailand.


8 km ausserhalb des Ortes ,am Thalee Saap einem Binnenmeer ,

gibt es einige nette Fischlokale.


Hat Yai hat ca 150.000 Einwohner ,liegt 933 km von Bangkok und besitzt einen wichtigen Bahnhof ,

der die Verbindung nach Malaysia garantiert.

In diesem Bahnhof hat es schon einige Sprengstoffanschläge von Moslems gegeben ,die Teile des Südens unabhängig von Bangkok machen ,also einen eigenen Staat gründen wollen.


Die vielen Massagesalongs in dieser Stadt werden hauptsächlich von Malayen besucht ,die in ihrem Land keine Frau finden.

Wie mir ein malayischer Rentner mal sagte ,würde Alas Blick nur bis zur Grenze reichen ,so dass sie hier ungestört ihren Gelüsten fröhnen können.



Der Rückweg geht über Trang ,ein Yangwat mit 52.000 Einwohner .

Ein leckeres Gemüse ,Sator ,das nach dem Genuss etwas Mundgeruch hinterlässt.

Wirkt wie die Zwiebeln im Kaopatt.

Trang ist eine Province mit tropischen Wäldern und Wasserfällen und einigen schönen Stränden im Distrikt Sikao und Kantang ,

weist aber noch wenig Touristen auf .

Im letzten Jahrhundert war Trang das Tor für westliche Besucher.

Der frühere Ministerpräsident von Thailand ,Schuan Leepai , hat hier sein Haus.


Die Provinz Trang ist bekannt für schmackhaftes ,gegrilltes Schweinefleisch und leckere Kuchen.

Auch die Strände und Inseln ,die sich in dieser Provinz befinden ,sollen ein Paradies auf Erden sein.

Auch die Höhlen sind bezaubernt.

Die Provinz Trang ist eine gute Alternative zu den sonst so überfüllten Stränden von Phuket und Krabi.


Ein hübscher Pfleck mit sehr feinen ,aber dunklem Sand ist der Strand Rajamangala.

Auch der kleinen Inseln Ko Kradan befindet sich ein weicher ,weisser Sandstrand ,sowie kristallklares Wasser mit Korallen.

Auch Ko Muk ,an deren Küste sich die Emeralt Höhle befindet ,ist Teil einer Gruppe von 47 Inseln ,die hauptsächlich aus steil aufragenden Klippen bestehen ,ist besuchenswert.

In der Umgebung von Ko Libong ,der grössten Insel des Archipels ,

trifft man die bemerkenswerten Dugongs an ,

auch Seekühe genannt ,sowie mehrere Gattungen von Seevögel.


Die Emeralt Cave ist sehr dunkel . In der Finsternis ist aber plötzlich ,durch ein grosses Loch in der Decke der Höhle ,eine helle Lagune mit einem Strand zu erkennen . Wenn die Sonne dort hineinschaut ist diese hier ein traumhafter Platz.


Dann gibt es noch die Tham La Khao Höhlen ,die nur mit einem Boot zu erreichen sind.


Die erfahrenen Taucher tummeln sich im "Hin Muang" purpurfarbenen Felsen ,die etwa 500 Meter abseits der bekannten "Hin Daeng" roten Felsen liegen.

Die Spitze des Hin Muang Felsen befindet sich 10 Meter unter der Wasseroberfläsche und dort fällt der Felsen weitere 60 Meter senkrecht herab zum Meeresboden.

Farbenprächtige Korallen und eine Vielzahl von Fischen und anderen Meereskreaturen haben hier ihr Zuhause.

Auch auf Ko Rok Nok kann man gut tauchen und es hat viele farbenprächtige Korallen.


Auf Ko Ha Yai befindet sich 13 Meter unter der Wasseroberfläsche die Öffnung einer Höhle ,die einen erfahrenen Taucher herausfordert.

Darin kann man praktisch im Inneren der Insel aufwärts schwimmen ,bis man an eine Luftkammer kommt.

Auch hier war ein Picknick angesagt


Auf der Rückfahrt geht es die Fernstrasse Nr. 4 weiter Richtung Norden.


Krabi Province.

Hier gibt es 150 kleinere und grössere Inseln ,die berühmteste und teuerste Insel ist Ko Phi-Phi.

Die Province hat tropischen Wald ,einige Strände ( Ao Nang ) und viele Berge und wird zu 40 % von Muslim bevölkert.

Hauptsächlich kommt von hier Gummi und Palm Öl.

Krabi hat 20.000 Einwohner und liegt ca 1.000 km von Bangkok und 180 km von Phuket entfernt.

Der Ort wird durch den Mae Nam Krabi begrenzt und im Hintergrund sind Berge und Mangrovenwälder.

Von Krabi gibt es Fährverbindungen nach Ko Lanta und Ko PhiPhi.

Ein interessanter Tempel ist der Wat Kaew.

Es lassen sich Bootstouren ( halber Tag 350 Bath ) unternehmen und die Bootsfüher und Schlepper sind sehr aufdringlich.

Besonders die Höhlen sind sehr interessant .

Ich habe Krabi nicht mehr wiedererkannt ,hat sich zu früher sehr stark verändert.


Krabi istt teils ein teurer Platz und in den Wintermonaten oft ausgebucht.Hotels ab 150 bis über 3.000 Bath.

Eine schöne Strecke durch tropische Wälder ,Berge ,Täler ,Kokospalmen ,kleinen Fischerdörfern ,am Meer und Stränden vorbei wo man kleine und grössere Insel zu sehen bekommt.


Sehr kurvenreich und mal auf und ab.


Eine Gegend mit wenig Touristen aber umso mehr freundlichen Einheimischen.

Der ,diesmal blaue ,Himmel hebt sich mayestätisch von seiner immergrünen Umgebung ab.


Phang Nga Peovince.

Von Khuraburi kann man die Surin und Similan Inseln erreichen und in Takua Pa liegt der Kao Sok Nationalpark.


Die gesammte Küste hat wunderschöne Sandstrände und Berglandschaften.

Man kommt sich vor wie in Österreich ,es fehlen nur noch die Kühe auf der Alm und der Schnee auf den Bergspitzen.


In dieser Province liegt auch der 125 qkm grosse Kao Lak Lam Ru Nationalpark mit atemberaubenden Felsformationen an der Küste entlang.


Per Boot kann man viele interessante Plätze aufsuchen ,u.a.die Insel Phing Kan ,die auch James Bond Inseln genannt wird.


Von Khuraburi kann man die Surin und Similan Inseln erreichen und in Takua Pa liegt der Kao Sok Nationalpark.


Die Similan Inseln sind nach meinem Wissen erst seit ein paar Jahren offen für Touristen( vorher militär-oder Nuturschutzgebiet ...mai mee krai ruu :nixweiss: ), oder hat hier im Forum jemand noch neure Infos ?

Soweit es mir bekannt ist, wird die Insel vor allem von gutbetuchten Japanern oder sonstigen Tauchtouris besucht.


Phuket Province

Phuket ,auch die Perle des Südens genannt liegt ca 950 km von Bangkok entfernt.

Phuket liegt in der Andamann See und ist ein weltbekannter und teurer Touristenplatz.


Früher war Phuket ein wichtiger Handels-und Gewerbezentrum für Araber- ,Inder- ,Malayen- ,Chinesen- und Portugesenhändler.

Einige ältere Gebäude sind Zeugen dieser Zeit.


Phuket hat ca.65.000 Einwohner.

Es gibt Hotels von 200 bis über 3.000 Bath in der Spitze.


Der Patong Strand entwickelt sich ähnlich wie Pattaya ,die 'netten' Mädchen sind also schon dort.

Dann gibt es noch den Karon- ,Kata-,Nai-Han-,Rawai- Laem Kha-, Suirin- und Kamala-Beach.


Ich war am Kamela Beach und habe das türkisblaue Wasser mit den weissen Schaumkronen genossen.


Nur über die Preisstruktur ,besonders beim Farangpreis ,der hier 100-200 % über dem Thai-Preis liegt ,

war ich schon etwas verärgert.

In Phuket liegen auch viele Jachten und so mancher Farang hat auf so einer Jacht sein Domiziel.


Province Ranong besteht aus 80 % Wälder und 67 % Berge.Alles in verschiedenen Grünstufen gehalten wirkt diese Umgebung wunderschön .

Ranong ,dass 600 km von Bangkok entfernt liegt ,hat ca.19.000 Einwohner und gilt als Tür nach Myammar ,

bei Pak Chan über den Mae Nam Chan.

Auf der anderen Grenzseite ist Kawthoung ( Ko Song )


Früher hies die Gegend hier Victoria Point und heute Bayint Naung ,nach einem berühmten burmesischen König.

Die Gegend ist wegen ihren Edelsteine und Kunsthandwerk bekannt.


Eine interessante Insel ist hier Ko Chang ,dass hoffentlich in seiner Entwicklung nicht den Fehler macht ,wie sein Bruder ,Ko Chang im Osten von Thailands.

Eine andere Insel in der Nähe heisst Ko Phayam.


Auf Ko Son befindet sich das 5 Sterne Hotel ,der Andamann Club.


Diese Insel liegt in burmesischen Hoheitsgewässern ,ist aber leicht zu erreichen und besitzt sogar einen Hubschrauberlandeplatz.

Die Anlage hat 205 Zimmer und die werden hauptsächlich von reicheren Thais belegt ,die eine nette Familienatmosphäre bevorzugen und auch gerne im Spielcasino ,im Las Vegas Stil ,ohne Herzklopfen ein paar $ verspielen wollen.


In Ranong und Umgebung gibt es einige heisse Quellen mit mineralienreichen Wasser ,wie z.b. die Jansom Thara Quelle ,

oder die in einer Entfernung von 1 km ausserhalb Ranong befindliche Quelle beim Wat Taphotharam ,deren Wassertemperatur 65 C beträgt.

In 12 km Entfernung liegt der Nationalpark "Khlong Phlao" ,mit dem Wasserfall "Namtok Ngao"


Von Ranong ist man in 6-7 Stunden wieder in Bangkok ,dem Ausgangspunkt unserer Tour.


Unterweg gab es plötzlich eine Explosion und wir sahen in der Fahrerkabiene nur noch Schnee.

Was war passiert ?

Die Windschutzscheibe war zersprungen und tausende von Rissen machte das Sehen nach draussen unmöglich.

Wie mir Nun sagte halten die Scheiben in Thailand nur 4-5 Jahre und explodieren dann und mein Auto ist ja auch schon 5,5 Jahre alt.

Das Ganze war natürlich eine grosse Schweinerei und Nun klopfte die Reste der Windschutzscheibe herraus ,säuberte das Fahrzeug und fuhr dann alleine ( wegen dem Preis ) zu einer nahgelegenen Werstatt ,wo innerhalb einer Stunde eine neue Scheibe für 2.900 Bath eingesetzt wurde.

Wieder einmal was dazugelernt.

Übrigens hat meine Ehefrau den Vorgang vorausgesehen ,denn eine Stunde vorher sagte sie mir ,dass heute etwas passieren würde.

Ich dachte natürlich an den gewohnten ,grossen Streit mit ihr ,aber diemal war es nur die Scheibe.

Wenn meine Mia ihre hellseherichen Fähigkeiten einsetzt ,dann höre ich besser nicht hin ,kann manchmal ganz schön beeinflussen und hindern.

Übrigens im Kartenlegen und lesen hat sie auch so ihre Erfolge und manchmal ist sie deswegen stundenweise im Ort unterwegs.

Nur die richtigen Lottozahlen sind ihr bis heute leider nicht geglückt ,schade !

Otto-Nongkhai ,(Fast tägliche Ergänzung des Blogs ,mit Themen zu Asien und Rest der Welt! )


Ich kenne und besuche immer einige ,wenige kleine Orte im Süden von Thailand ,wo es noch so nett ist

mit freundlichen ,gesprächsbereiten Thais wie vor 20 Jahren und wo ich mich wohlfühle.


Was muss so ein Ort haben ?

1. Keine ( fast keine ) Farangs

2.Bahnhof

3.Bewaldete Umgebung und / oder Berge

4.Sauberer ,preiswerter Ort ,ohne Betrug und Overcharge

5.Gutes Essen und reichhaltige Märkte ( Fisch ,Obst und Gemüse )

6.Thais ,die Zeit haben und mit denen man nette Gespräche auf Thai führen kann ,

mit Witz und Humor.

7.Nette Frauen die einem Farang unbefangen und ohne Vorurteile anlächeln und begegnen ,

ohne gleich Geld ziehen zu wollen.


Ja ,solche Orte gibt es noch ,doch muss sie jeder Einzelne selbst finden ,da ja auch die Geschmäcker ,Einstellungen und Bedürfnisse grundverschieden sind.


Eigentlich hat mein Herz immer für Südthailand geschlagen ,aber nach Heirat einer Frau aus dem Isaan

habe ich auch dort meinen Lebensmittelpunkt abgesteckt ,denn eine Thai ist schwer "umzupflanzen" und auch nur in der näheren Umgebung ihres Geburtsortes/ Familie ist man als hier lebender Ausländer geschützt und kann ohne Probleme leben.

Der Abstand zu der angeheirateten Verwandtschaft sollte aber mindestens 10 km sein.


Die Isaaner haben sich schon immer schwer in Südthailand behaupten können ,und werden dort als die wilden ,dummen ,ungezogenen Brüder und Schwester angesehen.

Man kennt hauptsächlich nur die hier arbeitenden Servicemädchen aus dem Isaan und ich habe im Süden schon die eine ,oder andere Bekannte aus dem Isaan in einer Karaoke Bar wiedergesehen.


Man sagt ,die Südthailander haben ein heisses Herz ( djchai loon ) und neigen zum Streit ,

aber ich hatte selten Ärger im Süden ,da mir die Denkweise und Einstellung hier gefällt und die ganz anders ist ,

als wie die im Norden und Nord-Osten ,besonders in den Punkten Verantwortungsgefühl

( rapitshorp ) und Sauberkeit.


Auch kommen die wenigsten Servicemädchen aus dem Süden und eine Heirat zwischen einem Farang und einer Südthailänderin haben Seltenheitswert.


Im Süden wird eine Art Dialekt gesprochen ,der schwer zu verstehen ist ,aber zum Glück sprechen die meisten Süd-Thailaender auch das Hochthai ,

was man von den Isaanern nicht immer behaupten kann.

Im Süden gibt es freundliche ,kontaktbereite ,interessierte ,und hilfsbereite Menschen aller Schichten und Altersstufen ;

Phuket ,Krabi ,Ko Samui ,also die Touristenzentren einmal ausgenommen.


Es ist eine Schande ,Thailand hat so schöne Strände und Küstenabschnitte ,aber dass das Wasser oft so verschmutzt ist ,dass ist schade und die Auswirkungen davon sind im Fisch und Touristenbestand zu sehen.


Darum halten sich Fische fast nur noch in abgetrennten Farmen mit künstlichem Futter.

Mit weinenden Auge gehen meine Gedanken oft nach Spanien ,wo Fisch ,Tintenfisch und Krabben noch nach Meer schmecken und nicht so geschmacklos sind wie hier in Thailand.

Die Thais haben damit aber keine Probleme ,da ja alles mit Chilli gewürzt wird und dann den gleichen Geschmack hat.


Der Salzgeschmack fehlt völlig ,dafür ist aber das Meer sehr salzig und es bildet sich eine klebrige Salzkruste auf der Haut.

Wie werden wohl die Weltmeere in 20 Jahren aussehen ?

Fisch wird dann wohl im Preis unerschwinglich sein und vom Geschmack eher an ein Stück Pappe erinnern.


ENDE---------



Leserkommentare:

war nett, dich kuerzlich in der susibar in pattaya kennengelernt zu haben - weiterhin alles gute

"abstinent" :cool:

------------------

Otto-Nongkhai schrieb:

Ein leckeres Gemüse, Sator ,das nach dem Genuss etwas Mundgeruch hinterlässt.

Sagen die Thais dazu nicht "mehn kiew" - also woertlich "stinkt gruen".

Ich finde, das trifft es ganz gut, aber da ich eh ein Gruenzeugfanatiker bin, mag ich auch Sator sehr gerne! :round:

Übrigens der Süden ist eine bevorzugte Obst und Gemüsegegend und auch der Fisch. :lecker: :lecker: :lecker:

........................................

Hallo Otto,

Von dir war auch das hier: Die Similan Inseln sind nach meinem Wissen erst seit ein paar Jahren offen für Touristen( vorher militär-oder Nuturschutzgebiet ...mai mee krai ruu ), oder hat hier im Forum jemand noch neure Infos ?

Soweit es mir bekannt ist, wird die Insel vor allem von gutbetuchten Japanern oder sonstigen Tauchtouris besucht.

Die Similan Inseln sind ja in der nähe der Burmesichen Gewässern und Thailand hat ja immer si ein par reibereien mit Bürma.Aus der thailändischen sicht waren die Inseln immer für einen Besuch offen, aber es war heufig zu gefärlich dort hinzufahren und die Offizielen Reiseveranstalter haben keine Versicherung bekommen und ohne Versicherung keine Tour.

Privat kann man machen was man will wie du weisst.

Gruß aus Bangkok

--------------------------------

Für diesen Reisebericht ,sowie für so manche Thailänderin trifft der Spruch von O.Goldmann zu:


Kleine Schönheiten drängen sich nicht auf ,sie wollen entdeckt werden.

-----------------------------------

@Otto,

mir gefällt Deine ehrliche Art zu schreiben, wo Deine Gedanken hängen und wie Du, ganz für Dich, dieses Land erlebst.

Manchmal denke ich, die Beständigkeit im Leben und dessen, was uns umgibt, wäre schon ein hohes Gut.

----------------------------------

Danke für den schönen Reisebericht.


Auch wenn ich bisher nur mit meiner Frau (aus Udon Thani) Thailand während meiner Urlaube bereist habe, muss ich deiner Kritik an Land und Leute zustimmen.

Es ist traurig, mit anzusehen, mit wieviel Energie die Thais ihr Land ausbeuten und zerstören. Aber das ist wohl der Preis für scheinbaren Wohlstand à la USA. Wie hoch der Preis ist, werden die Thai wohl erst merken, wenn´s zu spät ist und ihre Kultur irreversiblen Schaden genommen hat.

---------------------------------------

Dies ist jetzt keine Anmache und soll dir vor allen Dingen nicht den Wind aus den Segeln nehmen. Na ja, das Folgende wirst du schon vertragen.

Du bist halt nur der 100se, der sich als Tourist negativ lustvoll über einen Landstrich äussert, weil es dort nur wenige oder gar keine Farangs gäbe.

Nu isses ja nich so, dass mir dieser Spruch nicht oft genug selbst entfleucht wäre. Aber irgendwann mal hat mich dabei ein Unbehagen befallen und ich habe drüber nachgedacht, was ich damit eigentlich sagen könnte:

1. könnte es heissen, dass ich es den anderen Farangs nicht gönne (schäm!)

2. könnte es heissen, dass ich es verdient hätte, weil ich was besseres als die anderen Farang-Touristen bin (schäm, schäm!)

3. könnte es heissen, dass ich geneigt bin, in anderen Farang-Touristen zunächst mal das "Böse" zu sehen. Aus der Sicht derer bin ich wahrscheinlich der "Böse" (oops!)


Jetzt kommen wahrscheinlich die Stimmen, die da sagen, aber ich habe so viele Touristen-Schw... gesehen.


4. könnte es heissen, dass ich überall in den noch fast farang-freien Gegenden Schilder aufstellen möchte: "in der Nase popeln verboten", oder "weisse Socken in Badelatschen verboten".


Letzens habe ich mal in der Gegend der Provinz Trang einen Bootsausflug (Insel-und-Schnorchel-Tour)unternommen. Ich war der einzige Farang unter 120 Boots-Gästen.


Heute drücke ich das so aus:


"Es war ein faszinierendes Erlebnis, dass mir Land und Leute näher gebracht hat. Nicht zuletzt dadurch, weil es sich so ergab, dass ich der einzige Farang unter einer lustigen Horde von Thai-Touristen war, die mich ohne Scheu behandelt und ohne Aufsehen in ihren Kreis aufgenommen haben.


Wer sowas liebt, möge sich an der Hotel-Rezeption in Trang über diese Art von Touren schlaumachen."


Ob ich froh darüber war, dass keine anderen Farangs auf dem Dampfer waren? Näh. Hab gar keinen Gedanken darauf verschwendet.


Also, nichts für Ungut. Ich weiss ja, wie du´s gemeint hast. Aber dieses schleichende Unwohlgefühl überkommt mich halt immer, wenn ich sowas lese.


P.S.nee Otto, du bist kein Tourist. Du bist ein Reisender incognito. :wink: